//
// Romaji-kana translator
// Ver 0.1 15-Mar-2001
// 
// Time-stamp: <2001-03-15 02:55:29 yuji>
//
#include <iostream>
#include <map>
#include <string>

map<string, char*, less<string> > Roma;

void initRomaTable()
{
  char* table[]=
  {
    "a"  , "丐"  , "i"  , "中"  , "u"  , "丹"  , "e"  , "尹"  , "o"  , "云"  ,
    "xa" , "丑"  , "xi" , "不"  , "xu" , "丰"  , "xe" , "之"  , "xo" , "予"  ,
    "ka" , "井"  , "ki" , "五"  , "ku" , "仁"  , "ke" , "仃"  , "ko" , "仇"  ,
    "ga" , "互"  , "gi" , "亢"  , "gu" , "什"  , "ge" , "仆"  , "go" , "仍"  ,
    "kya", "五扎",                "kyu", "五文", "kye", "五之", "kyo", "五斤", 
    "gya", "亢扎",                "gyu", "亢文", "gye", "亢之", "gyo", "亢斤", 
    "kwa", "仁止", "kwi", "仁不", "kwu", "仁"  , "kwe", "仁之", "kwo", "仁予",
    "qa" , "仁丑", "qi" , "仁不", "qu" , "仁"  , "qe" , "仁之", "qo" , "仁予",
    "sa" , "今"  , "si" , "仄"  , "su" , "允"  , "se" , "六"  , "so" , "公"  ,
    "ca" , "井"  , "ci" , "仄"  , "cu" , "仁"  , "ce" , "六"  , "co" , "仇"  ,
    "za" , "介"  , "zi" , "元"  , "zu" , "內"  , "ze" , "兮"  , "zo" , "冗"  ,
    "sya", "仄扎",                "syu", "仄文", "sye", "仄之", "syo", "仄斤", 
    "sha", "仄扎", "shi", "仄"  , "shu", "仄文", "she", "仄之", "sho", "仄斤", 
    "ja" , "元扎", "ji" , "元"  , "ju" , "元文", "je" , "元之", "jo" , "元斤",
    "jya", "元扎",                "jyu", "元文", "jye", "元之", "jyo", "元斤",
    "zya", "元扎",                "zyu", "元文", "zye", "元之", "zyo", "元斤",
    "ta" , "凶"  , "ti" , "切"  , "tu" , "勾"  , "te" , "化"  , "to" , "午"  ,
    "da" , "分"  , "di" , "刈"  , "du" , "勿"  , "de" , "匹"  , "do" , "升"  ,
    "cha", "切扎", "chi", "切"  , "chu", "切文", "che", "切之", "cho", "切斤", 
    "dya", "刈扎", "dyi", "匹不", "dyu", "刈文", "dye", "刈之", "dyo", "刈斤",
    "tya", "切扎", "tyi", "化不", "tyu", "切文", "tye", "切之", "tyo", "切斤", 
    "na" , "卅"  , "ni" , "卞"  , "nu" , "厄"  , "ne" , "友"  , "no" , "及"  ,
    "nya", "卞扎",                "nyu", "卞文", "nye", "卞之", "nyo", "卞斤", 
    "ha" , "反"  , "hi" , "夫"  , "hu" , "孔"  , "he" , "尺"  , "ho" , "幻"  ,
    "ba" , "壬"  , "bi" , "太"  , "bu" , "少"  , "be" , "屯"  , "bo" , "廿"  ,
    "pa" , "天"  , "pi" , "夭"  , "pu" , "尤"  , "pe" , "巴"  , "po" , "弔"  ,
    "hya", "夫扎",                "hyu", "夫文", "hye", "夫之", "hyo", "夫斤", 
    "bya", "太扎",                "byu", "太文", "bye", "太之", "byo", "太斤", 
    "pya", "夭扎",                "pyu", "夭文", "pye", "夭之", "pyo", "夭斤",
    "ma" , "引"  , "mi" , "心"  , "mu" , "戈"  , "me" , "戶"  , "mo" , "手"  ,
    "mya", "心扎",                "myu", "心文", "mye", "心之", "myo", "心斤", 
    "ya" , "支"  , "yi" , "中"  , "yu" , "斗"  , "ye" , "中之", "yo" , "方"  ,
    "ra" , "日"  , "ri" , "曰"  , "ru" , "月"  , "re" , "木"  , "ro" , "欠"  ,
    "la" , "日"  , "li" , "曰"  , "lu" , "月"  , "le" , "木"  , "lo" , "欠"  ,
    "rya", "曰扎",                "ryu", "曰文", "rye", "曰之", "ryo", "曰斤", 
    "lya", "曰扎",                "lyu", "曰文", "lye", "曰之", "lyo", "曰斤", 
    "wa" , "歹"  , "wi" , "毋"  , "wu" , "丹"  , "we" , "比"  , "wo" , "毛"  ,
    "va" , "任丑", "vi" , "任不", "vu" , "任"  , "ve" , "任之", "vo" , "任予", 
    "fa" , "孔丑", "fi" , "孔不", "fu" , "孔"  , "fe" , "孔之", "fo" , "孔予", 
    "xtu", "勻"  , "xya", "扎"  , "xyu", "文"  , "xyo", "斤"  , "xwa", "止",
    "xka", "仰"  , "xca", "仰"  , "xke", "仳"  ,
    "nn" , "氏"  ,
    "*"
  };

  int idx=0;
  while( table[idx][0] != '*' ) {
    Roma[table[idx]] = table[idx+1];
    idx+=2;
  }
}

//
// 1 character romaji
//
char* romaji(char* kana)
{
  static char res[16];
  map<string, char*>::iterator euc;

  res[0]=0;
  euc=Roma.find(kana);
  if ( euc!=Roma.end() ) return euc->second;
  else {
    euc=Roma.find(kana+1);
    if ( kana[0]==kana[1] && euc!=Roma.end() ) {
      // sokuon
      strcpy( res, "勻" ); strcat( res, euc->second );
      return res;
    }
    else if (kana[0]=='n' && euc!=Roma.end() ) {
      // n+?
      strcpy( res, "氏" ); strcat( res, euc->second );
      return res;
    }
    return kana;
  }
}

void roma2kana(char* roma, char* res)
{
  const char Boin[]="aiueo";
  char kana[1024];

  res[0]=kana[0]=0;

  int len=strlen(roma);

  for( int idx=0; idx<len; idx++ ) {
    char chr=roma[idx];

    // cho-on
    if (chr=='-') {
      strcat( res, kana ); strcat( res, "□" );
      kana[0]=0;
    }
    else {
      int klen=strlen(kana);
      kana[klen]=chr; kana[klen+1]=0;
    }

    // Boin
    if ( index( Boin, chr ) || strcmp(kana, "nn")==0 ) {
      strcat( res, romaji(kana));
      kana[0]=0;
    }

    // Other
    if ((chr<'A' || chr>'z') && chr!='-') {
      strcat( res, kana );
      kana[0]=0;
    }
  }

  // 'n' in end
  if ( strcmp(kana, "n")==0 ) strcat( res, "氏" );
  else if (strcmp(kana, "-")==0 ) strcat( res, "□" );
  else strcat( res, kana );
}

main(int argc, char** argv)
{
  char* roma=argv[1];
  char res[1024];

  initRomaTable();

  roma2kana( roma, res );
  cout << res << endl;
}